Переезд на ПМЖ в другую страну. Какую выбрать??

И если уж Вы вставили данную реплику себе в подпись, Вы, я надеюсь, понимаете, что она имеет двойной смысл в Британии, не?)))))))))
или Вы только любитель Америки?

 

ну,как всегда))))

начинаем за одно,в конце,как обычно в темах про переезд)))

 

Два высших получил , вроде не дурак Сам
А что не так в подборке , я полностью ее поддерживаю(подборку) , факты передернутые , но все равно остаются фактами!

Что примитивного в этом сарказме , или вы переводите в ПРОМТЕ и он переиначивает значение?

 

Поведайте плиз о двойном смысле , может я чего не знаю?

 

факты на дворовом уровне - это факты? И выраженные примитивным языком, рассчитанным на необразованных людей? А у Вас же 2 высших образования!!! К примеру, про ненависть к самцу...у кого плечи шире

ну да, факт

Молчел, знание языка позволяет мне понимать написанное без использования подручных средств)))))))))))

 

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_external_debt
старушка европа впереди планеты всей

 

ну так поезжайте на родину Кларксона, чтобы досконально понять то, чем Вы характеризуете себя, вставляя в подпись)))))

А надо? Воспользуйтесь промтом

 

Это уже мне решать , что вставлять в подпись и когда!

Просто раз уж вы заговорили про второе значение , то почему бы не озвучить! Да , я понимаю эту фразу дословно! Так раскройте мне глаза , может я что-то не знаю! Мне любопытно прям стало!

ПРОМТ? Уж и не знаю , поможет ли он мне! У меня сложный случай , переводчик - первое образование!

 

I don't understand bus lanes. Why do poor people have to get to places quicker than I do?

я бы дал такой ответ - they have to, because they need to hurry to make me rich


какое может быть второе значение - я не знаю

 

Полнейший офф ессна)))

Poor people очевидно не настолько poor, поэтому ценят своё время и не будут толкаться в пробках в Лондоне, к примеру.....и используют park&ride) данная фраза полна сарказма к британской жизни на дорогах.
Но то, каким образом Вы аргументируете здесь (факты из картинок))))) - очень подходит к этой цитате, если её воспринимать буквально Поэтому проассоциировала её с Вашими постами, уж простите))))

 

really?
а кто ты такой для них?))))))))))))

 

Спасибо за развернутый ответ! Блииин , точно!!! Море белых воротничков в автобусах и метро! Хм , мне эта фраза еще больше понравилась!

 

"me" не в буквальном смысле... переведи... потом разжуй...

 

пожуй сам пока, я уже перекусила)))

 

Только мне тогда не понятно к кому он относит себя? Если poor имеет противоположное значение Где тогда смысл?

 

дэ нада (с) исп. раз уж Вы переводчик))))

Мы что-то увлеклись)

Давайте вернёмся к сабжу Что лично Вы делаете, чтобы переехать на ПМЖ в США из столь ненавистной Вам страны? Правда интересно)

 

Смысл в саркастической подоплёке самой фразе))) он же рассказывает про автомобили - со знаниём дела, юмором и порой передёргиваниями))))

 

Это точно!

Мне кажется глупо будет с моей стороны выложить свои планы , об этом не говорят!
На сайте www.usembassy.ru все написано! Все легальные способы переезда! Скажу одно , ничего оригинального не собираюсь придумывать!
Уж извиняйте , что не договариваю!

 

Вот если положить руку на сердце,то я с вами согласен.Летел в феврале Эмиратс из Бангкока в Дубай бизнесом-всё ОК.Дубай-МСК.....Как эти уроды орали на стюардессу,друг на друга,толкали вещи соседей,хотя можно было спокойно пройти.Я не удержался и влез в конфликт с каким то крикливым гопником.....Какой трэш творится на пограничном терминале,таможне....Но ИМХО люди не виноваты-это государство воспитало их так,что защитная реакция на окружающую действительность стала стилем жизни.

 

я тебе уже разжевал, глотай

 

))) подколол

Неее, я имела в виду, переезд однозначен? Или жизнь на 2 страны?
Я скорее об этом

 

от тебя - тока сплюнуть

Дм, не заводись))) если пишешь от собственного имени, так и признай этой....без этого лёгкого налёта хамства)

 

глядя на такие таблицы не понятно почему до сих пор евро до сих пор не в паритете с долларом.

 

Что то не пашет ссылка.

 

На одну!

Россия - только навестить родственников!

 

А что мне заводиться, я как то никогда особо не настаивал чтобы девушка глотала, так что дело твоё

 

Поедь,поживи,через годик поговорим.

 

Да годик уже жил там! ( 2 раза по 6 мес) . Временами хотелось в Москву , но после 2х дней в Москве ооооочень хотелось назад в Штаты! Как-то так!

 

ну удачи))) лет через пять после переезда отпишись на форуме, ок?)))

мне неинтересны такие подробности естественных нужд твоего бади

з.ы. хАрош оффтопить, а?)))))

 

Ну,значит вам туда дорога.Я не смог.Удачи.