не-расизм, но про цвет кожи

Гринго в Мексике - это оскорбление. За такое можно смело пробить.

Гринго в Бразилии - просто название любого белого иностранца.

 

в подобном стиле многие переводчики кинопродукции работают, но буйная фантазия не всегда помогает
Мальчишник в Вегасе (Hangover — Похмелье)
Папа-Досвидос (That’s My Boy — Это мой мальчик).
Подводная братва (Shark Tale — Акулья сказка)
Лесная братва (Over the Hedge — Через изгородь).
Холодное сердце (Frozen — Замороженная).
Зверопой (Sing — Пой).
Монстры на каникулах (Hotel Transilvania — Отель Трансильвания).
Полный расколбас (Sausage Party — Сосисочная вечеринка).
Невероятный мир глазами Энцо (The Art of Racing in the Rain — Искусство гонок в дождь).
Мой парень — псих (Silver Lining Playbook — Сборник лучиков надежды).
Бойфренд из будущего (About Time — О времени).

 

Вы по-русски запутались. Тут народ имел в виду не снежок, который бросают (snowball), а снег, снеежок - вот свежий снежок выпал. кстати, ккак в этом ракурсее сказать снеежок по-английски, я не знаю. Обычно для уменьшительного добавляют little, но к снежку это не применимо. little snow значит мало снега.

 

крутая тема, че. Главное - не подеритесь

 

Нормальным людям похер на это.
Работал и с неграми,и с латиносами(бразильцы,колумбийцы,мексы,чилийцы,аргентинцы) ,с индусами и тд.

Черным объяснил,что вы негры и не ипет.Никто меня не поправлял.Повторюсь,нормальным людям похер.
Меня звали (правда в неофициальной обстановке-бар,рест и тд) и гринго,и сноу и белоснежка и просто белый.Мне пох.Хотя,чаще всего звали просто по имени,как и я их.
Конфликтов не было вообще.Больше ржали )

п.с.Абсолютно не расист.Нема плохих наций или цвета кожи.Есть люди и есть нехорошие люди (с).

п.п.с. Самые расисты,которых встречал- это голландцы,поляки и азиаты.Где-то рядом сами негритосы,уж больно любят они эту тему

 

снежок это Павел воля

 

Надо добавить (с) и подпись Морган Фримен

 

А ещё они обзывали меня китайцем. (С)