17 мгновений весны (в цвете) ...

Они еще малость компьютерной графики добавили в местах, где досье персонажей показывают.
И еще. Поправьте, если ошибаюсь: в ч/б версии в эпизоде, где Кальтенбруннер отчитывает Крюгера, радио в кабинете не играет.

 

Пусть черно-белый будет, так выразительнее
Не знаю кто как, но я привык к черно-белому варианту, стиль неповторимый, дух какой то. В цвете нормально, но уже не то. Это ведь не просто сериал, а уже явление, со своими символами, ассоциациями и т.д. У меня они по-прежнему black&white

 

прочитал историю жизни прообраза штирлица. разведчика - Всеволода Владимировича Владимирова... хорошо же отплатила страна...

 

а рихард зорге?

 

В цвете не нравится. Испортили хорошую вещь (с).

 

там этих прообразов вагон и маленькая тележка. Это как бревно с Лениным на субботнике около 800 человек (по их воспоминаниям) несли

 

Переходящее красное бревно

 

Научно доказанный факт между прочим (про бревно)

 

А какой заряженый Буратино из него получился бы

 

Ну хоть не "Радио Шансон" и то хорошо.

 

а обрЕзали-то зачем?

 

16:9 сделали?

 

Зато с боков добавили

 

alex97, с картинкой перебор, ИМХО. Святые вещи должны оставаться святыми. Дурной пример заразителен, но не в этом случае.

 

в цвете как то не то

 

Понравилось, очень реалистично сделали

 

На самом деле очень здорово. Единственное лица чуть переукрашенны, но это уж я думаю из области невозможного.

 

Не зная броду, не суйтесь в воду...
Изучайте материальную часть:

Вот список раскрашенных (не в "совке") фильмов:

20 Million Miles to Earth (1957)
30 Seconds over Tokyo (1944) (Turner Colorized Classic)
36 Hours (1965) (Turner Colorized Classic)
An Ache in Every Stake (1941)
Across the Pacific (1942) (Turner Colorized Classic)
Action in the North Atlantic (1943) (Turner Colorized Classic)
Africa Screams (1949)
Air Force (1943) (Turner Colorized Classic)
Angels with Dirty Faces (1938)
Arsenic and Old Lace (1944)
Babes in Toyland (1934)
Baby Burlesks (1931)
The Bachelor and the Bobby-Soxer (1947)
Back to Bataan (1945)
Bataan (1943) (Turner Colorized Classic)
Beer Barrel Polecats (1946)
Beyond Tomorrow (1940)
Blue Steel (1934)
Bride of the Monster (1956)
Brideless Groom (1947)
Bright Eyes (1934)
Bringing Up Baby (1938)
Calling All Curs (1939)
Captain January (1936)
Captain Blood (1935)
Carnival of Souls (1962)
Casablanca (1942)
The Chimp (1932)
A Chump at Oxford (1940)
Creature from the Haunted Sea (1961)
County Hospital (1932)
Dementia 13 (1963)
The Devil-Doll (1936)
Disorder in the Court (1936)
Dopey Dicks (1950)
Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941)
Earth vs. the Flying Saucers (1956)
The Fighting 69th (1940) (Turner Colorized Classic)
Fort Apache (1948)
Flying Tigers (1942)
The Giant Gila Monster (1959)
Godzilla (1954)
The Gospel According to St. Matthew (1964)
The Great Rupert (1950)
Gunga Din (1939)
High Sierra (1941)
Holiday Inn (1942)
House on Haunted Hill (1959)
I'll Never Heil Again (1941)
Invasion of the Body Snatchers (1956)
It's a Wonderful Life (1946)
The Jackie Robinson Story (1950)
Jailhouse Rock (1957)
Jak rozpętałem drugą wojnę światową (1970)
The Killer Shrews (1959)
King Kong (1933)
The Last Man on Earth (1964)
The Last of the Mohicans (1936)
The Little Colonel (1935)
The Little Shop of Horrors (1960)
The Longest Day (1962)
The Lucky Texan (1934)
Malice in the Palace (1949)
The Maltese Falcon (1941)
The Mark of Zorro (1940)
Men in Black (1934)
Mighty Joe Young (1949)
Miracle on 34th Street (1947)
Missile to the Moon (1958)
The Most Dangerous Game (1932)
Mughal-e-Azam (1960) (Hindi)
Mutiny on the Bounty (1935) (Turner Colorized Classic)
The Music Box (1932)
My Man Godfrey (1936)
Naya Daur (1957) (Hindi)
A Night at the Opera (1935)
Night of the Living Dead (1968)
No Census, No Feeling (1940)
Objective Burma (1945)
The Outlaw (1943)
Phantom from Space (1953)
The Phantom Planet (1961)
The Philadelphia Story (1940)
Plan 9 from Outer Space (1959)
Playing the Ponies (1937)
Pop Goes the Easel (1935)
Porky's Railroad (1937)
Pride of the Yankees (1942)
Punch Drunks (1934)
Rebecca of Sunnybrook Farm (1932)
Reefer Madness (1936)
Rio Grande (1950)
Room Service (1938)
Sagebrush Trail (1933)
Sands of Iwo Jima (1950)
San Francisco (1936)
Santa Fe Trail (1940)
Sami swoi (1967)
Scrooge a.k.a. A Christmas Carol (1951) (USA)
The Sea Hawk (1940)
Sergeant York (1941) (Turner Colorized Classic)
She (1935)
Sing a Song of Six Pants (1947)
The Sitter Downers (1937)
The Son of Kong (1933)
Stand Up and Cheer! (1934)
Susannah of the Mounties (1939)
Suspicion (1941)
Swing Parade of 1946 (1946)
Swiss Miss (1938)
Terror by Night (1946)
The Roaring Twenties (1939)
They Were Expendable (1945)
The Thing from Another World (1951) a.k.a. The Thing
Things to Come (1936)
Topper (1937)
The Treasure of Sierra Madre (1948) (Turner Colorized Classic)
Treasure Island (1934)
Violent is the Word for Curly (1938)
White Heat (1949)
Yankee Doodle Dandy (1942)
You Nazty Spy! (1940)
Your Cheatin' Heart (Hank Williams biopic)

 

И немного по существу:

1. Мне лично "раскраска" - не очень, но отношусь с пониманием...

2. Не исключено, что с красными флагами НСДАП и красными галстуками гитлер-югендовцев (в одной из последних серий) фильм в СССР на экраны бы не вышел бы (слишком уж на другую Партию и её пионеров похоже). А так -- чёрное и чёрное, мало ли какой там цвет, может, коричневый... Так и прокатило...

3. Рейхсканцелярия из-за флагов красных больше обком напоминает, а совещание в ставке фюрера похоже на такое же мероприятие в Кремле образца 1941 года (зелёные мундиры,красные петлицы). Естественно такое советскому зрителю показывать не стоило. А вспомните х\ф "Командир счастливой "Щуки", где над фашистским эсминцем такой красный флаг реет,что не по себе становится...

4. Штирлиц сидел в кинотеатре и смотрел фильм. Он смотрел его уже -цатый
раз, а связного все не было. Штирлицу было скучно. "Хоть-бы раскрасили
что-ли", - подумал Штирлиц.

5. Раз решили покрасить "Семнадцать мгновений", пусть тогда "Дом-2" сделают черно-белым и немым.

 

фильм эпохальный, но зачем было делать в цвете?...мне с детства нра в ч/б....ИМХО

 

вопрос на засыпку любителям "17мгн..."
вчера в 4 и 5 серии
был сюжет как Ален Даллес и герой Гафта едут на заднем сидении авто
вопрос - кто (имя актера) был за рулем?

 

кстати, Юлиан Семенов написал продолжение Штирлица
называется "Экспансия", это 3-томник
у меня есть
сюжет - как Штирлиц ловит наци в ЮАмерике

 

Алексей Эйбоженко - Гюсман

Вот список актеров:
http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/6348/titr/

Еще тут:

http://17.kinoexpert.ru/index.asp?comm=3

 

супер
спасибо
года 3 с женой спорили
оказался не прав ))

 

не понравилась...сама идея не понравилась....зачем они это делают???
также зачем то мне показывают во что сейчас превратились кумиры нашего детства.....хотят убить прошлое, а без прошлого, как говорится нет будущего

 

Насколько ж Куравлёв не в тему в роли эсэсовца.
Всё от него кор ждёшь, а он какой-то серьёзный весь...