1. Присоединяйся! Электронный журнал "BMW Club Magazine" в Telegram
    Скрыть объявление
  2. BMWClub Страхование
    Лучшие условия при покупке полиса для участников клуба!
    Скрыть объявление

Помогите с переводом ошибок на бортовом компьютере e 39

Тема в разделе "Обмен опытом", создана пользователем FaraON333, 16 авг 2008.

  1. FaraON333

    FaraON333 Новичок

    В клубе с:
    3 авг 2008
    Сообщения:
    7
    Пол:
    Мужской
    ПОМОГИТЕ ЛЮДИ, может у кого есть?!
     
  2. FaraON333

    FaraON333 Новичок

    В клубе с:
    3 авг 2008
    Сообщения:
    7
    Пол:
    Мужской
    У меня я так понял он на английском языке
     
  3. SAMan

    SAMan Новичок

    В клубе с:
    19 май 2008
    Сообщения:
    16
    Пол:
    Мужской
    АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК - РУССКИЙ ЯЗЫК

    RELEASE PARKINGBRAKE-Отпустить стояночный тормоз
    CHECK BRAKE FLUID-Проверить уковень тормозной жидкости
    STOP! ENGINE OILPRESS-Стоп! Низкое давление масла в двигателе
    COOLANT TEMPERATURE-Температура охлаждающей жидкости
    BOOTLID OPEN-Открыт багажник
    DOOR OPEN-Открыта дверь
    CHECK BRAKE LIGHTS-Проверить стоп-сигналы
    CHECK LOWBEAM LIGHTS-Проверить ближний свет
    CHECK TAIL LIGHTS-Проверить свет задних фонарей
    CHECK PARK LIGHTS-Проверить габаритный свет
    CHECK FRONT FOGLAMP-Проверить свет пер. противотуманных фар
    CHEK REAR FOGLAMP-Проверить свет задн. противотуманн. фар
    CHECK NUMPLATE LIGHT-Проверить освещение номерных знаков
    CHECK TRAILER LIGHTS-Проверить фонари прицепа
    CHECK HIGHBEAM LIGHT-Проверить дальний свет
    CHECK REVERSE LIGHTS-Проверить фонари заднего хода
    TRANS. FAILSAFE PROG-Аварийная программа АКПП
    CHECK BRAKE LININGS-Проверить тормозные колодки
    WASHER FLUID LOW-Долить воды в бачок омывателя
    CHECK ENGINE OIL LEV-Проверить уровень масла в двигателе
    IGNITION KEY BATTERY-Заменить аккумулятор ключа зажигания
    CHECK COOLANT LEVEL-Прверить уровень охлажд. жидкости
    LIGHTS ON?-Включен свет?
    CHECK STEERING FLUID LEV-Проверить масло гидропривода р/управл-я
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  4. SAMan

    SAMan Новичок

    В клубе с:
    19 май 2008
    Сообщения:
    16
    Пол:
    Мужской
    ОПЦИОНАЛЬНО:

    TYRE DEFECT-Дефект шины, немедленно сбавьте скорость и остановитесь, не делая резких движений р/колесом
    EDC INACTIVE-Система электронной регулировки жесткости амортизаторов не активна
    SELFLEVEL SUSP. INACT-Система саморегулирования дорожного просвета неактивна
    FUEL INJECT. SYS.-Проверьте инжектор в СТОА Дилера BMW!
    SPEED LIMIT-Вы превысили установленный Вами на бортовом компьютере лимит скорости
    PRE-HEATING-Не запускайте двигатель, пока не погаснет данная надпись (работает предпусковой подогреватель)
    FASTEN SEAT BELTS-Пристегните ремни безопасности
    ENGINE FAILSAFE PROG-Аварийная программа двигателя, обратитесь к Дилеру BMW!
    SET TYRE PRESSURE-Установите предписанное давление воздуха в шинах
    CHECK TYRE PRESSURE-Проверьте давление воздуха в шинах, при необходимости доведите до нормы
    TYRE CONTROL INACTIVE-Неисправность в системе контроля давления в шинах, система неактивна
    KEY IN IGNITION LOCK-Вы оставили ключ в замке зажигания
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  5. Serge_ASB

    Serge_ASB Новичок

    В клубе с:
    20 сен 2007
    Сообщения:
    6
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Туркмения
    Водит:
    а надпись "P.A.S. Fluid"?
     
  6. Shram

    Shram Новичок

    В клубе с:
    26 июл 2009
    Сообщения:
    10
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Украина
    Водит:
    Всем привет!
    Нужна помощь, BMW E39 M54, БК выдает ошибки.
    1. REIC - W 23:
    2. REIC - W 48:
    Может и другая буква вместо (I)

    [​IMG]

    Потом, зашел в БК, и нашёл только REIC - W 48:, а 23 невидно.
    Заранее большое спасибо.
     
  7. Shram

    Shram Новичок

    В клубе с:
    26 июл 2009
    Сообщения:
    10
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Украина
    Водит:
    Всем привет!
    Опять каждое утро загораются эти надписи.
    Кто может подсказать.
     
  8. Slawe77

    Slawe77 Участник тусовки

    В клубе с:
    6 май 2009
    Сообщения:
    269
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Германия
    Водит:
    Заправляйся чаще!:)

    REICHWEITE 48 KM - остаток топлива на 48 км.:D:hi:
     
  9. Shram

    Shram Новичок

    В клубе с:
    26 июл 2009
    Сообщения:
    10
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Украина
    Водит:
    Спасибо огромное.
     
  10. bakine4

    bakine4 Новичок

    В клубе с:
    2 янв 2011
    Сообщения:
    10
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Азербайджан
    Помогите с переводом ошибок на бортовом компьютере e 38
    A-Tempre , tune swift , vashuller, neonelli
    what is it ? its in Germany i dont know Germany :(
     
  11. storm2005

    storm2005 Живу я здесь

    В клубе с:
    5 май 2011
    Сообщения:
    8,110
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    5 баллов.:D
    Как люди ездят, не зная о чем им пишет машина?)))
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  12. storm2005

    storm2005 Живу я здесь

    В клубе с:
    5 май 2011
    Сообщения:
    8,110
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    tune swift вы должны были прочесть.)) Это явно не на немецком.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  13. bakine4

    bakine4 Новичок

    В клубе с:
    2 янв 2011
    Сообщения:
    10
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Азербайджан
    помогите как поменять язык на бортовом компютере ети немецские не понятные слова надоели мне у меня е38 99 того .
     

Яндекс.Метрика