Название для студии дизайна интерьеров

как насчет Casa Stella? Звездный дом?
Если подойдет, пиво зашли

 

пойду итальянский учить

 

Да не вопрос, обращайся Меня хлебом не корми, дай покреативить или бизнес поразвивать

 

Ambassade de la beaute ( с фр. - посольство красоты). Наверное, можно это и на итальянском сказать (если не ошибаюсь будет звучать как ambasciata di belta), но, по-моему, на французком красивше

 

так, нечего тут конкуренцию составлять
а по сабжу - длинновато, но можно тему поразвивать, идея хорошая...

 

главное, чтобы произносилось легко Во французком варианте нет сложных звуков, но сохранено очарование так называемого "прононса"

Да вы не волнуйтесь, какая из меня конкурентка? Случайно в голову пришло

 

НКВД – Наш Креатив Ваши Деньги

 

ну все, понеслась душа в рай...
щаз тут фсе зафлудим

 

Думаю, автор этого и ожидает.
Ведь для рождения идеи нужен импульс. Зацепка.

Что касается "Звёздного дома" - само название приятное. У меня сразу выплывет образ звездочёта в тёмно синем колпачке... Но то, что в названии присутствует слово "каса" - плохо. Каса Белла - достаточно раскрученный мебельный салон, как в Питере, так и в Москве.

Если хочется чего-нить итальянского - может поперебирать итальянских живописцев, архитекторов, скульпторов, их работы... и что-то поискать в ассоциативно-фонетическом ряде :0)

 

почти ежедневно имею дело с регистрацией торговых марок
на 99% уверен, что никаких пролем с каса беллой не будет

 

Cosa nostra, Libre designe Короче итальянского не знаю и французского тоже, но вот если перевести что-то типа свободный стиль, свободный дизайн

 

Да я не про проблемы. Ясен пончик, они слово "каса" не выкупали :0)

 

ну или ВДНХ
Ваши Деньги ............

 

сорри, но не нравится
оба не дают четкого понимания, о чем речь идет
free will еще и звучит так себе...

бери уже Casa Stella и неси пиво

 

Casa-2
а пиво оставь себе

 

ну нах такое название? каса белла, каса стелла, каса бланка...
зачем клиентов путать, а то попрут за мебелью, а в мебельный за дизайнерами

 

зачем его учить,
вот словарик:


Мы бандито, гангстеpито,
Мы кастето, пистолето.
oh yes.
Мы стpелянто,
Убиванто, укpаданто то и это.
oh, yes.
Банко, тpесто, пpезиденто,
Огpаблянто ун моменто.
oh, yes.
И за енто, pежисенто
нас сниманто киноленто.
oh, yes.
Мы бандито знаменито,
Мы стpелято пистолето.
oh, yes.
Мы фиато,
Разьежато целый день кабpиолето.
oh, yes.
Постоянно пьем чинзано,
Постоянно сыто-пьяно.
oh, yes.
Деpжим банко
Миллионо и плеванто на законо.
oh, yes.
Мы пиpато, гастpолеpо,
Мы синьоpо Делявоpо.
oh, yes.
И гpажданто,
Убеганто в pассыпанто presto скоpо.
oh, yes.
a-la bene, de patino,
все игpанто в ганстеpино.
oh, yes.
ul momano,
Цап монето и стpелято пистолето.




по сабжу : надоели итальянские названия, колхоз


мое имхо: студия а. пупкина

 

Portfolio

 

действительно, если есть уже какой-то раскрученный объект с подобным названием, нет смысла новое предприятие называть почти также. Потенциальным клиентам в первую очередь будет приходить на ум именно раскрученный объект, на ассоциативном уровне. Название должно быть гармоничным не только с точки зрения красивого звучания (зачастую пустого), но и с точки зрения психологии клиента: название ТВОЕЙ фирмы должно ассоциироваться только с ТВОЕЙ фирмой.

 

Modo di vita - образ жизни

Comodita' - Комфорт, Уют

Abitare a comodo! - Живите с комфортом

 

ну да, только иногда именно созвучием с известным брендом неплохо пользуются нечестные люди(типа Брынцалова, тока хуже )
иногда это как раз самое оно, но не в этом случае
(а есть ещё франчайзинг...)

Абитарэ - истинный аккордеон

 

согласна. Но мне показалась, что в данном конкретном случае цель другая.

 

не вижу никакой путаницы...
можно тогда еще аналогию провести кока кола - пепси кола - фигли людей путать...
или еще лучше в названии автосалонов слово "авто" не использовать

casa - отличное слово

 

ну так банально Ж-)
если люди не могут оригинально назвать свою контору, стоит ли ожидать от них оригинального дизайна?

вот недавно видел плакат с обогревателем Шурея(кажысь)
помню, что с леопардом, а чо за обогреватель, какой слоган и ваще - хоть убейте

 

имхо, название важно лишь для определенных групп товаров...
а для услуг - пофигу, лишь бы услуги оказывались хорошо
например, при выборе дизайн бюро я вообще не буду интересоваться названием - какая разница? важнее портфолио и рекомендации

 

А имхо cosa nostra - это отлично. Переводитсо как "наше дело", если совсенм дословно.
И вроде интрижка какая-то есть. Потому что от этих каза и ботэ уже тошнит. Их тысячи. Это я еще и как потребитель говорю.

 

абсолютно верно!