1. Присоединяйся! Электронный журнал "BMW Club Magazine" в Telegram
    Скрыть объявление
  2. BMWClub Страхование
    Лучшие условия при покупке полиса для участников клуба!
    Скрыть объявление
BMWClub Telegram BMWClub Страхование
Реклама на сайте

Mk4 русским голосом

Тема в разделе "Навигация/GPS", создана пользователем slvano, 27 июн 2007.

Ответить в теме
Поиск в теме
Страница 1 из 6
  1. slvano

    slvano Завсегдатай

    В клубе с:
    17 янв 2007
    Сообщения:
    315
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Установил новую прошивку V.29 по ссылки на сайте у Владимира, но разочаровало, что болтать стала не на русском((( Покопавшись в папке G:\V_2\Voices\0506 нашел аудио файл с русской речью, откуда и возникает вопрос, как сделать так чтобы она читала этот файл.
    Читал в FAQ, что раньше была прошивка, на которой работал русскоговорящий гид, но ее повсей видимости убрали по какой то причине.
    Извиняюсь заранее если это где то обсуждалось, но уже потратил целый день, но так и ничего не нашел.
    Отдельное спасибо gren за небольшую консультацию :hi:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #1 slvano, 27 июн 2007
  2. Surfer

    Surfer Участник тусовки

    В клубе с:
    5 дек 2005
    Сообщения:
    131
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Латвия
    Водит:
    Надо было поменять расширение файла у английского на .bak ,а его именем назвать русский файл.
     
    #2 Surfer, 28 июн 2007
  3. slvano

    slvano Завсегдатай

    В клубе с:
    17 янв 2007
    Сообщения:
    315
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Спасибо! Сейчас попробую :rolleyes:
    А почему именно на .bak????
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #3 slvano, 28 июн 2007
  4. slvano

    slvano Завсегдатай

    В клубе с:
    17 янв 2007
    Сообщения:
    315
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Как показала практика расширение менять не надо, достаточно только поменять их местами :idea: и нави стала болтать по-нашему :rock:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #4 slvano, 28 июн 2007
  5. SHeFF

    SHeFF Завсегдатай

    В клубе с:
    21 фев 2006
    Сообщения:
    1,004
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    а разве уже можно бесплатно сделать русский язык?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #5 SHeFF, 28 июн 2007
  6. slvano

    slvano Завсегдатай

    В клубе с:
    17 янв 2007
    Сообщения:
    315
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Покапавшись в папках нашел звуковые файлы с русской речью.
    Просто их меняешь и будет тебе счастье :rock:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #6 slvano, 28 июн 2007
  7. SHeFF

    SHeFF Завсегдатай

    В клубе с:
    21 фев 2006
    Сообщения:
    1,004
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    а для мк3 можно такое счастье?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #7 SHeFF, 28 июн 2007
  8. slvano

    slvano Завсегдатай

    В клубе с:
    17 янв 2007
    Сообщения:
    315
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Я сам как бы делал методом втыка на свой страх и риск, как тут уже говорилось))))
    И как понел mk4 лучше переносит такие процедуры нежели мк3.
    Но думаю можно так же перепрошить и на мк3, НО ПОВТОРЮСЬ ЧТО ДЕЛАЛ ЭТУ ПРЦЕДУРУ НА MK4!!!!
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #8 slvano, 28 июн 2007
  9. Surfer

    Surfer Участник тусовки

    В клубе с:
    5 дек 2005
    Сообщения:
    131
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Латвия
    Водит:
    МК3 не прошивается измененными прошивками, а часто просто "умирает", приходиться "оживлять".
     
    #9 Surfer, 28 июн 2007
  10. cosmos900

    cosmos900 Завсегдатай

    В клубе с:
    21 апр 2004
    Сообщения:
    1,783
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Напиши подробнее, где менял файл? На диске с перепрошивкой и шил заново???
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #10 cosmos900, 29 июн 2007
  11. IgorM

    IgorM Абориген

    В клубе с:
    5 мар 2006
    Сообщения:
    2,244
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    А английский язык из меню не исчез ? это оригинальная прошивка ?
     
    #11 IgorM, 29 июн 2007
  12. Tat@rsky

    Tat@rsky Участник тусовки

    В клубе с:
    20 мар 2007
    Сообщения:
    206
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Санкт-Петербург
    Не подскажите, какой именно файл надо поменять? ато их там много в этой папке. И еще-чем править?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #12 Tat@rsky, 29 июн 2007
  13. slvano

    slvano Завсегдатай

    В клубе с:
    17 янв 2007
    Сообщения:
    315
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Скачиваешь софт (я думаю все уже знают где); Распаковываешь его; Открываешь образ программой UltraIso заходишь в папку V_2\Voices\0506 находишь файл rus_f.csf и gb_f.сsf вытаскиваешь их на рабочий стол меняешь названия их местами и снова заносишь в образ через туже прогу (хотя я думаю достаточно будет просто переименовать только русский файл и заменить английский, но не проверял :idea: ); сохраняешь и расписываешь на болванку (кстати, тут говорилось, что надо именно на cd-r, так я писал на cd-rw и все нормально принимала)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #13 slvano, 29 июн 2007
  14. Tat@rsky

    Tat@rsky Участник тусовки

    В клубе с:
    20 мар 2007
    Сообщения:
    206
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Санкт-Петербург
    спасибо!
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #14 Tat@rsky, 29 июн 2007
  15. slvano

    slvano Завсегдатай

    В клубе с:
    17 янв 2007
    Сообщения:
    315
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Всегда пожалуйста :cool:
    Главное чтоб заработало все как надо :)
    Заставку еще можешь сразу поменять
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #15 slvano, 29 июн 2007
  16. IgorM

    IgorM Абориген

    В клубе с:
    5 мар 2006
    Сообщения:
    2,244
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Тоже прошился с русским голосом, достаточно переименовать эти файлы местами :nod:
     
    #16 IgorM, 1 июл 2007
  17. PAFNUTIY

    PAFNUTIY Новичок

    В клубе с:
    2 дек 2006
    Сообщения:
    9
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    На MK4 надо через диагностику(GT1) поменять язык и тогда можно будет выбирать через меню, на каком языке нужны подсказки.
    В меню появиться "RU".
     
    #17 PAFNUTIY, 2 июл 2007
  18. slvano

    slvano Завсегдатай

    В клубе с:
    17 янв 2007
    Сообщения:
    315
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Так это понятно, только я думаю не у всех есть в своем распряжении этот агрегат :) А так можно и дома своими силами сделать :cool:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #18 slvano, 2 июл 2007
  19. Vadim AA

    Vadim AA Абориген

    В клубе с:
    6 окт 2005
    Сообщения:
    2,793
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Ну вот , не получится так.
     
    #19 Vadim AA, 3 июл 2007
  20. SLiKe-Spb

    SLiKe-Spb Участник тусовки

    В клубе с:
    16 окт 2006
    Сообщения:
    37
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Санкт-Петербург
    Для американских авто надо подменить файлы usa_f.csf на rus_f.csf. Спасибо огромное "slvano" за такое простое решение с русским языком!!!
     
    #20 SLiKe-Spb, 3 июл 2007
  21. Gren

    Gren Живу я здесь

    В клубе с:
    21 май 2004
    Сообщения:
    9,424
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    ... русским голосом :cool:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #21 Gren, 3 июл 2007
  22. Tat@rsky

    Tat@rsky Участник тусовки

    В клубе с:
    20 мар 2007
    Сообщения:
    206
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Санкт-Петербург
    а заставку где менять?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #22 Tat@rsky, 3 июл 2007
  23. slvano

    slvano Завсегдатай

    В клубе с:
    17 янв 2007
    Сообщения:
    315
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Причем как я понел раньше была прошивка с русскоговорющей девушкой у Владимера на сайте, как я понел почитав форум, но по каким то причинам видимо убрали :rolleyes:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #23 slvano, 3 июл 2007
  24. slvano

    slvano Завсегдатай

    В клубе с:
    17 янв 2007
    Сообщения:
    315
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24 slvano, 3 июл 2007
  25. weiss

    weiss Участник тусовки

    В клубе с:
    9 июн 2005
    Сообщения:
    62
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    #25 weiss, 5 июл 2007
  26. denwer

    denwer Завсегдатай

    В клубе с:
    4 сен 2005
    Сообщения:
    1,588
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    а может кто-то по полочкам разложить неграмотному?я скачал прошивку 29-ю.скачал алкоголь120.записал диск этим алкоголем.как мне теперь поменять языковые файлы местами?что откуда выдернуть-чем заменить-и как обратно воткнуть? :shock: :eek:

    только не смейтесь :D мне сегодня долго обьясняли про виртуальные диски-образы-но я воообще ничего не понял :D :shock:
     
    #26 denwer, 19 июл 2007
  27. Surfer

    Surfer Участник тусовки

    В клубе с:
    5 дек 2005
    Сообщения:
    131
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Латвия
    Водит:
    Думаю,тебе будет гораздо проще обратиться к тому,у кого уже есть эта прошивка,есле тебе непонятна та инструкция,которая здесь дана.
     
    #27 Surfer, 19 июл 2007
  28. slvano

    slvano Завсегдатай

    В клубе с:
    17 янв 2007
    Сообщения:
    315
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Можно пересечься и я тебе дам готовый диск с 29 прошивкой :)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #28 slvano, 19 июл 2007
  29. denwer

    denwer Завсегдатай

    В клубе с:
    4 сен 2005
    Сообщения:
    1,588
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    :thumbup: :thumbup: реально :thumbup: пиво с меня :rock: в каких районах бываешь?
     
    #29 denwer, 19 июл 2007
  30. denwer

    denwer Завсегдатай

    В клубе с:
    4 сен 2005
    Сообщения:
    1,588
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    да блин...неудобно как-то тебя дёргать...может лучше скажешь как файлы поменять
     
    #30 denwer, 19 июл 2007
(Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы разместить сообщение.)
Страница 1 из 6

Яндекс.Метрика