Что лучше брать Е34 или Е39?

Вопрос действительно непростой. Если не считать деньги, то Е39 лучше, однозначно. Я бы взял М5 Touring

А если есть определенная сумма, стоит подумать. Если брать Е34, то с движком не меньше 2,5 литра. Е39 523-я, даже с автоматом (стептроник) имеет весьма приличную динамику. Недавно на Ходынке я полдня провел именно с таким аппаратом. Понравилось жутко! Дорогу держит потрясающе, лучше, чем Х5 4,4 со спорт пакетом.

Е34 юзаю уже четыре года, причем не только по асфальту. Не жалуюсь. Сначала был 520iA Туринг, немного не хватало динамики. Затем, с помощью AMSport, он же превратился в 528-ю (230 л.с.), сейчас все ОК! Знакомые из автосервиса в один голос говорят, что подвеска у Е34 крепче, чем у Е39 и ремонтопригодность в целом выше. Не знаю, возможно (об этом лучше расспросить КК или Техника). Но, вспоминая охоту на зайцев в Астраханских степях (в машине есть шикарный сдвоенный люк в крыше), я готов поверить ремонтникам. Автомобиль показал себя очень достойно. Да и не только там, но и на гористом побережье под Керчью, в Приэльбрусье, на Украине, в Орловской обл. и много где еще.

Внутри Е39 лучше, снаружи уже не так однозначно. Во многом выбор определяет случай. Нужно просто сравнивать варианты. И еще, наверное, стоит поговорить с владельцами Е39. У КК в принципе не может быть проблем с обслуживанием и ремонтом.

Успехов в нелегком выборе!