1. Присоединяйся! Электронный журнал "BMW Club Magazine" в Telegram
    Скрыть объявление
  2. BMWClub Страхование
    Лучшие условия при покупке полиса для участников клуба!
    Скрыть объявление

Святые из Бундока II День всех Святых

Тема в разделе "О высоком", создана пользователем Yacor, 2 мар 2010.

  1. Yacor

    Yacor Старожил

    В клубе с:
    23 сен 2005
    Сообщения:
    6,084
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    насколько сильно впечатлил первый фильм
    настолько без эмоционально вчера посмотрел второй.
    могу предположить, что перевод не фонтан, но фильм вообще не "держал":

    Последние 8 лет братья жили вместе с отцом на ферме в глубинке Ирландии. Однажды их дядя рассказывает им о слухах, что они причастны к убийству католического священника Бостона. Парни возвращаются в Бостон, чтобы очистить свою испорченную репутацию, и найти людей, подставивших их. (с)

    пыпс

    [​IMG][/URL][/IMG]
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  2. IvNik

    IvNik Banned

    В клубе с:
    18 янв 2010
    Сообщения:
    5,010
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Первый фильм очень понравился!!!
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  3. Yacor

    Yacor Старожил

    В клубе с:
    23 сен 2005
    Сообщения:
    6,084
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    первый- супер! пересматривал несколько раз!
    в разных переводах с удовольствием, а этот...
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  4. 1L'Y@

    1L'Y@ Участник тусовки

    В клубе с:
    8 июн 2009
    Сообщения:
    103
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    del
     
    #4 1L'Y@, 3 мар 2010
    Последнее редактирование: 29 ноя 2017
  5. Tenhauser

    Tenhauser zenbound

    В клубе с:
    29 окт 2005
    Сообщения:
    6,097
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Ну так первый фильм на 80% "держался" за счет Дефо...

    Тут просто решили заработать на успехе первой части - все предсказуемо...
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  6. Yacor

    Yacor Старожил

    В клубе с:
    23 сен 2005
    Сообщения:
    6,084
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Дефо появляется эпизодически и только в самом конце:(
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  7. jek9n

    jek9n Абориген

    В клубе с:
    21 июл 2009
    Сообщения:
    2,769
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Санкт-Петербург
    Водит:
    первый фильм классный в переводе Гоблина
     
  8. Утя-Путя

    В клубе с:
    29 авг 2008
    Сообщения:
    5,356
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    аналогичное мнение.
    Первый фильм смотрел, но он мне не понравился.
    Втрой не буду смотреть.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  9. Method Man

    Method Man Участник тусовки

    В клубе с:
    11 авг 2008
    Сообщения:
    98
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Московская обл.
    Водит:
    "Святые из трущоб"! Какой нахер Бундок?
     
  10. Yacor

    Yacor Старожил

    В клубе с:
    23 сен 2005
    Сообщения:
    6,084
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    The Boondock Saints II: All Saints Day
    особо впечатлительным поясню, что Бундок- имя собственное; это район такой и не переводится как трущобы.:cool:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...

Яндекс.Метрика