1. Присоединяйся! Электронный журнал "BMW Club Magazine" в Telegram
    Скрыть объявление
  2. BMWClub Страхование
    Лучшие условия при покупке полиса для участников клуба!
    Скрыть объявление

servise engine soon ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ?

Тема в разделе "Обмен опытом", создана пользователем Валдисмэн, 4 дек 2008.

  1. Валдисмэн

    Валдисмэн Новичок

    В клубе с:
    3 ноя 2008
    Сообщения:
    22
    Пол:
    Мужской
    У меня Х5 2002 года.Сегодня еду,вдруг загорается servise engine soon.Подскажите что значит??????
     
  2. Arheolog

    Arheolog Завсегдатай

    В клубе с:
    4 окт 2006
    Сообщения:
    918
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Санкт-Петербург
    Водит:
    Check engine по-нашему:hi:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  3. Vital

    Vital Старики-разбойники

    В клубе с:
    24 авг 2005
    Сообщения:
    74,647
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Ленинградская обл.
    Водит:
    ,
    не вводи в заблуждение

    сия надпись означает приближение окончания межсервисного интервала,
    непосредственно к работе двигателя отношения не имеет.

    PS в новых машинах пишется - service due
     
  4. victor32

    victor32 Завсегдатай

    В клубе с:
    7 июн 2007
    Сообщения:
    1,092
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Пора ехать на ТО)))
     
  5. Arheolog

    Arheolog Завсегдатай

    В клубе с:
    4 окт 2006
    Сообщения:
    918
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Санкт-Петербург
    Водит:
    Мужчина, учите пиндосскую матчасть)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  6. Alex-1

    Alex-1 Старики-разбойники

    В клубе с:
    27 ноя 2008
    Сообщения:
    27,433
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Санкт-Петербург
    Водит:
    [QUOTE=Валдисмэн;5647700
    servise engine soon

    дословно, не меняя порядок слов - обслуживание двигателя скоро.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  7. Валдисмэн

    Валдисмэн Новичок

    В клубе с:
    3 ноя 2008
    Сообщения:
    22
    Пол:
    Мужской
    Всем огромное спасибо,успокоили!!!!!Завтра на ТО!!!!!
     
  8. sagos

    sagos Участник тусовки

    В клубе с:
    30 дек 2007
    Сообщения:
    117
    Пол:
    Мужской
    Никакой это не срок межсервисного интервала. Срок межсервисного интервала показывается шклалой из зелёных и красных полосок.
    А этот значок и есть "Чек енжин". Его свечение говорит о необходимости побыстрее заехать на сервис для проверки двигателя.
    Чаще всего загорается в мороз с плохим бензином.
     
  9. 627

    627 Завсегдатай

    В клубе с:
    11 окт 2008
    Сообщения:
    738
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    а читать инструкцию не пробовал?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  10. Банщик

    Банщик Абориген

    В клубе с:
    9 янв 2008
    Сообщения:
    3,093
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    ,
    В том-то и дело,что это не Check engine, а service engine soon.
    Она потом погаснет:)
     
  11. Aleksei 335ci

    Aleksei 335ci Завсегдатай

    В клубе с:
    29 май 2008
    Сообщения:
    975
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Московская обл.
    Водит:
    мнения разошлись.

    так все-таки: service engine soon = Check engine ????
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  12. NUFLIN

    NUFLIN Абориген

    В клубе с:
    21 авг 2008
    Сообщения:
    2,058
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Да, с поправкой на регион (первая надпись - для "тупых" американцев, вторая для всех остальных):hi:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  13. CatDiesel

    CatDiesel Участник тусовки

    В клубе с:
    1 окт 2008
    Сообщения:
    291
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    И все-таки это абсолютно разные веСЧи!!!

    Cheсk engine - проверить двигатель!
    Service engine soon - скоро на ТО!
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  14. Targus

    Targus Абориген

    В клубе с:
    12 авг 2005
    Сообщения:
    3,924
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Я б адресовал это всем заумным дословным переводчикам + если не знаете наверняка, пользуйтесь поиском хоть иногда
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  15. Targus

    Targus Абориген

    В клубе с:
    12 авг 2005
    Сообщения:
    3,924
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва

    Еще один
    Это гоу ту поиск
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  16. mlexa

    mlexa Старожил

    В клубе с:
    27 май 2004
    Сообщения:
    7,208
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Карелия респ.
    Водит:
    откуда ваще такая неправильная инфа!?!?

    на американских е53 есть только лампочка service engine soon... и она абсолютна аналогична по значению Check engine

    если service engine soon закограется, значит в ЭБУ двигателя записана критичная ошибка, которую необходимо устранять ибо двигатель работает не совсем штатно... получаем чуть выше расход бензина, чуть хуже тяга :hi:
     
  17. Yury X

    Yury X Участник тусовки

    В клубе с:
    21 дек 2006
    Сообщения:
    71
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    ,
    Юзаю америкосов очень давно, поэтому согласен с теми, кто поддерживает service engine soon = Check engine. Это именно так. Необходимо ехать на диагностику двигателя.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  18. Jul777

    Jul777 Старожил

    В клубе с:
    25 ноя 2006
    Сообщения:
    4,180
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Санкт-Петербург
    Водит:
    Да,100%!
    Так и есть.
     
  19. dimok-nn

    dimok-nn Участник тусовки

    В клубе с:
    12 дек 2008
    Сообщения:
    68
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Нижегородская обл.
    Водит:
    Я б даже сказал что service engine soon загорается если есть угроза окружающей среде, то есть: пропуски зажигания, расходомер, бедная смесь, пониженный КПД катализаторов, нагнетатель добавочного воздуха, обрывы лямбды, то есть все то что ухудшает параметры выхлопа. Если ошибки по термостату, DISE, датчикам температуры, коленвала, возможно распредвала, то лампа не загорится.
     
  20. Vadim AA

    Vadim AA Абориген

    В клубе с:
    6 окт 2005
    Сообщения:
    2,793
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Service engine soon >= Check engine
     
  21. russoturristo

    russoturristo Старожил

    В клубе с:
    27 окт 2006
    Сообщения:
    4,011
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    США
    Service engine soon = Check engine
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  22. ЗАИР

    ЗАИР Участник тусовки

    В клубе с:
    29 мар 2009
    Сообщения:
    139
    Пол:
    Мужской
    Водит:
    У меня было такое я заехал на бмв центр, это озночает что крышка масла плохо закрыта или крышка радиатора,вот их закрутили и сразу потухло,и еще когда заправляешь заведеным машину такая ерунда выскакивает это они мне уже сказали
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  23. Edward_777

    Edward_777 Участник тусовки

    В клубе с:
    21 ноя 2007
    Сообщения:
    236
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Калининградская обл.
    А если две крышки одновременно открыты то взрываешься! Я там же заправляюсь ;-)
     
  24. bes61

    bes61 Абориген

    В клубе с:
    7 июл 2006
    Сообщения:
    2,159
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Тюменская обл.
    Водит:
    Баян! Поиском надо пользоваться!
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...

Яндекс.Метрика