Переезд на ПМЖ в другую страну. Какую выбрать?? (продолжение)

Heute muss ich nicht ins Kino gehen.

в данном случае night должно быть перед указанием места похода. У nicht есть аж 5 разных случаев, куда это слово ставится.

Но! Немцы и твой вариант прекрасно поймут. Потому - я бы не заморачивался так главное (лично для меня), начать говорить и понимать речь. А то что я буду, например, несколько неверно говорить - да вообще пофиг. Я, вроде, уже рассказывал, как я шёл с коллегами в ресторан, и, проходя забегаловку, я увидел как на доске написано «das Fisch”. Я указал на это коллегам, а они сказали, что даже не заметили. И в частности потом мне сказали, что очень часто немцы делают ошибки в падежах, например. И никто не считает людей безграмотными за это. Просто иногда они забывают род существительного…

P.S в зачем восстанавливаешь, если не секрет?

 

Выделенное - абсолютно верно. В подавляющем большинстве случаев все прекрасно понимают, что ты не носитель языка и просто не обращают на такие мелочи внимания.

 

На самом деле язык богаче в части передаваемых смыслов.
В одном варианте "сегодня я не пойду в кино" в смысле, что не пойду , неважно куда именно
В другом - "в кино не пойду, потому что мне туда нельзя" )))
З.Ы. Да так. Прочитал, что ты Дуолингво используешь; решил поиграться, начал с итальянского, потом добавил немецкий и испанский. Чтоб было сложнее - все три в режиме "die Muttersprache ist Englisch" ))

 

Молодец. Вообще, мне очень нравится язык учить. Это прикольное действие. Не знаю, почему раньше этого не делал… Конечно, немецкий бы точно не учил, но тот же испанский или французский - можно было бы и поизучать… Жалею, что этого не делал…

 

да не все ровно. посмотрел статистику по годовому доходу, медиана - 35к в год per capita, 69к в год - per houshold.

а ты с какими концами сравнивал? со своим и друзей или есть какая-то статистика?

 

Если пропустить Нью-Йорк, Калифорнию (не всю) и ещё несколько мест, то 300К в Штатах, даже на семью, это очень хорошо и сильно-сильно выше и среднего, и медианного уровня.

 

Не без этого...

 

Только если ты Йода

 

От места, думаю, сильно зависит. В Нью-Йорке - да.

 

Или деньги
Забыл фразу на немецком: если есть деньги это сохранит тебе жизнь
Но гельд помню точно

 

У меня приложение прикольное, временами кажется, что фразы подбирает из каких-то фильмов
Но на немецком Ich habe kein Geld встречается с той же частотой, что и на испанском Yo tengo mas dinero
))

 

ничего не поняла, сорян

 

Медицинское сообщество давно выражает по этому поводу глубокую озабоченность

 

Типа этого имел ввиду

 

реально потом думаешь, чего было не выучить раньше, лет 10 было спокойных, когда работу спокойно можно было совмещать с серьезной учебой.

 

он имел в виду сам не понял что

 

странно что сообщение без фекально-анальных смыслов
вылечили тебя похоже парой суточных банов)

 

в итальянском можно до определенной степени, в английском нельзя

бытовая - это бытовая, типа используемая дома, в приватном контексте, а каждодневная может быть и деловая и научная и еще масса всяких в зависимости от "обыденности" индивида

"свободное изложение мысли" обусловлено массой обстоятельств конкретного момента

 

Франц тут как-то выдавал азы грамматики с умным видом, видимо пару уроков -таки взял)

 

Не можешь ты без них, упоминаешь постоянно)

 

ути
не злись, Лариной лучше ответь
я вижу, что тебе Франц интереснее, переживаю за тебя)
там взаимности не будет

 

У тебя нет ощущения, что мимо тебя пролетает , как скорый поезд мимо нищего, веселая жизнь с вечеринками и коктейлями, разбитными ухоженными женщинами в окружении приличных мужчин на дорогих машинах?

 

Это плюс на самом деле. Затирать про чувства, когда у нее дочь на выданье такое себе

 

Не ревнуй! Ты, по крайней мере- ближе)))

 

У нее пролетает жизнь на интернет форуме с незнакомыми людьми

 

ты серьезно???)))
с кем я тут разговаривала 10 лет

 

у тебя на 864 сообщения больше чем у Талиты (у обоих, кстати 63К+ ). если ты не с вечеринок пишешь, то и ты не в салон-вагоне.

 

Лариной лучше подойдет франсуас, тотал лук Лоро Пьяно vs. тотал лук Вилебрекин.

кашемир vs. 7 трусов, пляжной сумки и шлепанцев.