1. Присоединяйся! Электронный журнал "BMW Club Magazine" в Telegram
    Скрыть объявление
  2. BMWClub Страхование
    Лучшие условия при покупке полиса для участников клуба!
    Скрыть объявление

не-расизм, но про цвет кожи

Тема в разделе "Туризм и отдых", создана пользователем Лойсо Пондохва, 22 мар 2021.

  1. Лойсо Пондохва

    Лойсо Пондохва Завсегдатай

    В клубе с:
    18 ноя 2010
    Сообщения:
    729
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    сразу дисклеймер для админов - я не призываю с национальной розни и расизму.

    посчу в этом разделе, потому что тут больше посмотревших мир.
    вопрос "чито филологический"

    как в других странах называют пренебрежительно белокожих?

    после всяких российских фильмов думал, что бы для них "снежки"



    потом узнал, что в америке принят термин redneck

    ну ок.
    решил, что так и есть.

    спросил у подруги из уганды.
    она про реднек не слышала, у них какое-то местное слово, но корень - "колонизаторы"

    вот стало реально интересно, как "белых" в разных странах называют??
     
  2. greka

    greka Штандартенфлудер

    В клубе с:
    13 дек 2006
    Сообщения:
    14,700
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Греция
    где сша и где уганда
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    PL. нравится это.
  3. Джек Воробей

    Джек Воробей Старики-разбойники

    В клубе с:
    12 май 2013
    Сообщения:
    25,096
    Регион:
    Великобритания
    Водит:
    ,
  4. greka

    greka Штандартенфлудер

    В клубе с:
    13 дек 2006
    Сообщения:
    14,700
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Греция
    всевластия?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  5. Dmitry 008

    Dmitry 008 Banned

    В клубе с:
    29 ноя 2012
    Сообщения:
    2,476
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Нидерланды
    white trash ещё в сша применяется
     
  6. SimON82

    SimON82 инфинити у меня

    В клубе с:
    23 дек 2008
    Сообщения:
    3,685
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Забайкальский край
    Водит:
    Белый хозяин давно принято
     
    Тополь, варяг73, LALakers и 2 другим нравится это.
  7. Игорыч

    Игорыч Старики-разбойники

    В клубе с:
    16 июн 2008
    Сообщения:
    36,463
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    ,
    В Африку на работу зовут?)))
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  8. antspb

    antspb Старики-разбойники

    В клубе с:
    9 сен 2011
    Сообщения:
    57,275
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Санкт-Петербург
    Тут правильно написано Реднеки — Википедия (wikipedia.org)
     
    Bima нравится это.
  9. Samorro

    Samorro Абориген

    В клубе с:
    1 мар 2014
    Сообщения:
    3,688
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Чукотский АО
    У латиносов с островов все гринго. Хоть это как бы не есть правильно, но им пох, они людоеды

    А ты сам какого цвета?
     
  10. greka

    greka Штандартенфлудер

    В клубе с:
    13 дек 2006
    Сообщения:
    14,700
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Греция
    ага, в уганду
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  11. Scorpius017

    Scorpius017 Завсегдатай

    В клубе с:
    12 дек 2020
    Сообщения:
    605
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Австралия
    Скорее на отдых, так сказать ТС зондирует почву)
    PS.Здесь не взлетит, пускай модераторы в КС перенесут, там веселее дело пойдёт....
     
    Bima нравится это.
  12. MIX5

    MIX5 Старожил

    В клубе с:
    19 фев 2007
    Сообщения:
    4,985
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Саратовская обл.
    Водит:
    ,
    Фаранги!)))))
     
  13. Bima

    Bima Старики-разбойники

    В клубе с:
    11 май 2003
    Сообщения:
    43,011
    Пол:
    Женский
    Регион:
    Москва
    реднеки это колхозники по нашему)

    когда в Майяме в ресте сидели, нас обслуживал очень прикольный и юморной афроамериканец - вот ему и решили задать твой вопрос, помню.
    Тоже в стиле - а как вы называете нас, белых людей)))
    Он поржал и сказал: ну конечно же снежки вы!:D

    это всё было задолго до BLM ессна.

    в тае европейцев и «белых западных людей» называют фарангами.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  14. Maroon Bells

    Maroon Bells Старожил

    В клубе с:
    8 июл 2017
    Сообщения:
    5,817
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    В Китае - лаоваи.
     
    sls нравится это.
  15. RRenegade v2

    RRenegade v2 Старики-разбойники

    В клубе с:
    22 июн 2010
    Сообщения:
    17,155
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Московская обл.
    Водит:
    , ,
    с начальником то разобрался по-мужски?
     
  16. max363636

    max363636 Завсегдатай

    В клубе с:
    11 авг 2013
    Сообщения:
    758
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Саратовская обл.
    так вроде в той же Индонезии неместных (иностранцев) называют, белые или синие, неважно)
     
  17. Maine Surfer

    Maine Surfer Старики-разбойники

    В клубе с:
    11 янв 2009
    Сообщения:
    13,888
    Регион:
    Мордовия респ.
    Это не то. По русски white trash означает быдло
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  18. Maine Surfer

    Maine Surfer Старики-разбойники

    В клубе с:
    11 янв 2009
    Сообщения:
    13,888
    Регион:
    Мордовия респ.
    redneck по-русски это термин, близкий к "темная деревенщина", "темнота"
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #18 Maine Surfer, 24 мар 2021
    Последнее редактирование: 24 мар 2021
    KrokodilGena нравится это.
  19. Maine Surfer

    Maine Surfer Старики-разбойники

    В клубе с:
    11 янв 2009
    Сообщения:
    13,888
    Регион:
    Мордовия респ.
    вопрос ТС меня привел в замешательство.
    За всю жизнь в США слышал 2 термина
    snow whites
    snow flakes

    и то, слышал всего пару раз.
    В последние полгода термин white male становится сам по сеебе оскорбительным
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    Лойсо Пондохва нравится это.
  20. LanderAJ

    LanderAJ Старики-разбойники

    В клубе с:
    29 апр 2016
    Сообщения:
    20,769
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Япония - "Гайдзин"
    Малайзия - "Мэт Салле"
    Таиланд - "Фаранг"
    Китай - "Лаовай"
    Гонконг - "Гвайло"
    Индонезия - "Буле"
    Африка - "Мзунгу"
    Мексика - "Гринго"
    Гавайи - "Хаули"
     
    sls нравится это.
  21. Dmitry 008

    Dmitry 008 Banned

    В клубе с:
    29 ноя 2012
    Сообщения:
    2,476
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Нидерланды
    не, white trash это нищеброды (белые)
    а быдла среди богатых мож и побольше будет:), так же как и небыдла (https://lurkmore.to/Небыдло)
     
  22. SLman

    SLman Старики-разбойники

    В клубе с:
    16 июл 2007
    Сообщения:
    25,735
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Мзунгу человек без кожи..В Африке так
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  23. Лойсо Пондохва

    Лойсо Пондохва Завсегдатай

    В клубе с:
    18 ноя 2010
    Сообщения:
    729
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    2 года тут.

    потму и вопрос, что местные не откликаются, а мне интересно как лингвисту
     
    Игорыч нравится это.
  24. Лойсо Пондохва

    Лойсо Пондохва Завсегдатай

    В клубе с:
    18 ноя 2010
    Сообщения:
    729
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    как именно у них "снежки" переводится?
     
  25. Лойсо Пондохва

    Лойсо Пондохва Завсегдатай

    В клубе с:
    18 ноя 2010
    Сообщения:
    729
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:

    это вроде любой понаехал

    то есть для тайца что белый понаехал, что черный понаехал - оба будут фаранг, не?
     
  26. MIX5

    MIX5 Старожил

    В клубе с:
    19 фев 2007
    Сообщения:
    4,985
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Саратовская обл.
    Водит:
    ,
    Не разбирался в нюансах )))))
     
  27. Bima

    Bima Старики-разбойники

    В клубе с:
    11 май 2003
    Сообщения:
    43,011
    Пол:
    Женский
    Регион:
    Москва
    snow white
    snow flakes
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  28. Dmitry 008

    Dmitry 008 Banned

    В клубе с:
    29 ноя 2012
    Сообщения:
    2,476
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Нидерланды
    снежки это snowballs
    Snow White-белоснежка
    snow flakes-снежинки
     
  29. Bima

    Bima Старики-разбойники

    В клубе с:
    11 май 2003
    Сообщения:
    43,011
    Пол:
    Женский
    Регион:
    Москва
    спасибо за ликбез))
    Мы ващет тут про сленговые обозначения. И конкретно так в Майями чернокожий официант отвечал на наш вопрос - как вы называете белых.

    «Снежки, снежок» это не в контексте шариков из снега))))
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  30. Dmitry 008

    Dmitry 008 Banned

    В клубе с:
    29 ноя 2012
    Сообщения:
    2,476
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Нидерланды
    он по русски отвечал?
     

Яндекс.Метрика