Голосовое управление

Опция, а меню на русском?

 

Оппа! Наконец то добрались и до этой функции. У меня этот мужык вообще ничего не понимает. Давайте обсудим кто от него что-нибудь добился.

 

То же интересно как понять работает она или нет.....

 

Такая же фигня, я ему на ломаном англицком с выражением. А он сцука: "говорите после сигнала", и на третий раз отключается.

 

А что Вы хотите от него добиться? Есть список команд которые понимает, на немецком сложнее нихт фарштейн и все тут. Если нет мануала то ищите на просторах где то выкладывали. На русском нет этой функции на ССС ибо не сделали.

 

Хочу чтоб кофе варил и анекдоты рассказывал! Какие команды ,например хоть одну скажите.

 

Так это Вам жениться надобно.

Телефон, радио, навигация пункт назначения, набрать номер последний, я же написал ищите инструкцию, если язык не знаете по бумажке будете команды давать?

 

если комп русифицирован то не будет работать

 

Нет. У меня ваще на итальянском шпрехает. Выучил основные фразы по итальянски вроде понимает все работает. Функция супер удобно. Жаль что на русском не бывает

 

опечатался. да, не будет!

 

Может просто забыли сказать волшебное слово?

 

Команды для ускоренного голосового
управления
Ускоренные команды позволяют управлять
некоторыми функциями, независимо от того,
какой пункт меню выбран на дисплее управ
ления. Ниже приведены наиболее важные
из этих команд.
Вспомогательное окно
Связь
*
Функция Команда
Включение вспомогательного окна 18 ›Assistance window‹
Выбор индикации во вспомогательном
окне 19
›Assistance window map north orientated‹,
›Assistance window map direction of travel‹,
›Assistance window arrow view‹,
›Assistance window perspective‹,
›Assistance window vehicle position‹,
›Assistance window journey computer‹ или
›Assistance window computer‹
Изменение масштаба во вспомогательном
окне 149
›Assistance window Scale ... kilometers‹ или
›Assistance window Scale ... meters‹
Функция Команда
Подробную информацию см. в отдельных руководствах по эксплуатации:
Вызов BMW Assist ›BMW Assist‹
Сервис BMW ›BMW Service‹
Контакты с BMW ›BMW Contact‹
Номера для связи с BMW ›BMW Contact numbers‹
Ближайшая СТОА BMW ›Nearest BMW dealer‹
Вызов „Справки плюс“ ›Information‹
Моя информация ›My Info‹
Вызов BMW Online ›BMW Online‹
Телефон ›Telephone‹
Набор номера ›Dial number‹
Показ телефонного справочника ›A to Z‹
Набор номера абонента из телефонного
справочника
›Call ...‹ или
›Dial name‹
Показ списка Top 8 ›Top 8‹
Повторный набор ›Last number redial‹
Показ принятых вызовов ›Calls accepted‹

 

У меня эта фигня работает...но комп на английском...т.е если я его сделаю русским то все! Goodbye voice control?!

 

На русском она не работает

 

Т.е англ. она останется понимать?!

 

да но понимать будет только англ

 

Если автомобиль из Германии (европеец на Германию), то какой бы Вы язык не устанавливали в системе (базовый немецкий, английский или французский) - автомобиль будет воспринимать только немецкий язык.
Если перепрошить на русский, то вроде как эта функция в принципе отключается полностью. (По крайней мере не видела не одной машины с русским + голосовое управление).
В дилерском варианте русское меню и голосовое управление не совместимо.
Можно отказаться от русского меню в пользу голосового управления. т.е. меню будет на английском, голосовое управление тоже на английском.

Думаю, что с итальянцами та же тема. Раз машина итальянская, то и воспринимать будет только итальянский.

 

Русского ССС нету, то что есть это наши Кулибины.
Соответственно нет и программы распознавания речи.

 

фигня, распознавать будет тот язык который есть в меню.

Русского языка нет в ССС официально .

 

На английском делает всё что вшито в него, если не знаешь какие команды ему дать, то после звукового сигнала произносишь по английски "Options" (опшинс) он вслух предлагает функции, которые в данном меню он может выполнить... Например FM, CD, navigation и т.д. ОЧЕНЬ УДОБНО

 

Да мне русский голос и не нужен. Мне надо русское меню и анг.понимание голоса

 

ну это к кулибиным, наверное возможно

 

Прошивал у меня знакомец "Гудбай Америку" ничего интересного: добавились четные радиостанции, меню стало на русском и поворотники перестали гореть вместе с фарами, сам не рад, еще раз несколько потом к электрикам ездил, то тут косяк, то там косяк...
Как говорится не мешай машине ездить

 

ну там не только банальный перевод..там и навигация и новые функцие расширенные...

 

Навигация перевод карты по моему только 2010, а сейчас новые карты 2012 их перевода для ССС нет.

Какие нафиг расширенные функции

 

Согласен

 

Хотя бы та, что позволяет при парковке помимо камеры видеть парковочные зоны перед-зад в правом экране.

 

Это везде на ССС с нормальным экраном, а от языка это не зависит.

Это зависит от наличия парктроников перед и зад...
А то как вы их хотите на экране видет зависит от галочек которые вы у становили в меню отображения парковки.