Встреча КС-3

Что Вам не ясно? Я объяснил так, что даже школьник поймёт.

 

Роман - ложный друг переводчика )))
http://falsefriends.ru/ffslovar.htm
http://falsefriends.ru/words/nationality.htm

 

рома,ну этих зануд. давай лучше долбанем по тбилиси

 

Ещё раз объясню.

Слово Nationality (Национальность) изначально применялось для указания принадлежности к гражданству государства. Затем, при коммунистах, нам подменили трактовку этого понятия и стали применять это слово Национальность для обозначения этнического происхождения. На сегодняшний день получается, что во всём мире слово Национальность используется для указания гражданства, а мы и только мы используем его для указания этнической принадлежности. Вот такой парадокс.

 

Приятно, что мои слова подтверждает информация по этой ссылке.

 

Это всё равно, что во всём мире слово Компьютер - это ЭВМ, а на нашем языке под словом Компьютер подразумевался бы только монитор (или вообще Утюг). Представляете? Вот так и со словом Национальность. Во всём мире - это обозначает одно, а у русскоязычных это слово обозначает совсем другое. Поэтому фраза "Многонациональная Россия" во всём мире понимается, как "Многогосударственная Россия" и они думают, что Россия состоит из государств (наций), которые она чуть ли не силой удерживает. Тем более, что в России есть ещё и республики внутри страны со своими парламентами и президентами. Вот это всё нам мешает объединить страну в единую общность, в единую нацию. Потому что народ наш не понимает пока, что граждане одного государства и есть - единая нация. Мы всё делим себя, делим, акцентируясь только на этническую составляющую. Нам всё кажется, что Россия состоит из разных наций. А на самом деле мы - единая нация, просто состоим из различных ЭТНОСОВ.

 

агонь

 

Национальность - это изначально был перевод на русский язык слова Nationality. Но при коммунистах нам подменили понятия и под словом Национальность мы стали понимать этническое происхождение.

Это всё равно, что сейчас мы все называем ноутбуком портативный компьютер, а потом вдруг только гражданам нашей страны будут втирать, что ноутбук - это дисковод. Пройдёт 100 лет и мы будем дисковод называть ноутбуком, а весь мир как называл ноутбуками портативные компьютеры, так и будет продолжать правильно называть.

 

Роман, скажи пожалуйста, откуда такая зацикленность на национальности, навязчивое именование себя русским, неприятие некоторых кавказских народностей и постоянное желание "поговорить об этом"?

Есть же психологи дипломированные - выслушают, помогут разобраться в себе, травмы детские заглушить, от комплексов избавиться...
Зачем это все здесь-то, на всеобщее обозрение выставлять, неглупый вроде человек

Искренне интересуюсь

 

Он не слышит тебя... видит, но пишет о другом... Рассогласование рук на клавиатуре со зрением и мозгом... Печалька...

 

Начнём с того, что я нигде и никогда не именовал себя русским.
Что касается терминологии, я уже написал выше, что наше неправильно понимание смысла иностранного слова НАЦИОНАЛЬНОСТЬ мешает сплочению нашего народа в единую национальную общность, в единую государственную нацию.
Как понимать Вашу фразу "неприятие некоторых кавказских народностей"? Может Вы меня с кем-то путаете? Я не помню вообще, чтоб я где-нибудь даже упоминал о каких-либо кавказских народностях. Тем более, что никакого неприятия у меня нет и никогда не было.
Так что по поводу психологов - всё переадресовываю Вам.

 

Леонидыч

Ведёте себя, как троль школьного возраста. Серьёзно.

 

а патриалити тогда что такое? давай соответствие

ethnic origin - ?
nationality - ?
citizenship - ?
patriality - ?

 

Маладес!!! Возьми с полки пирожок... правда он несколько протух... Печалька...

 

Сударь мой, нет такого понятия - "троль". Это порождение бесовского инета и отсутствия самостоятельного мышления. Вам любой самостоятельно мыслящий человек страшен и вы зовете его троллем.
Серьезно с Вами беседу вести - я столько не выпью!

 

рома, я чета накатил вискаря в попытках понять вышеизложенное, но ниче не понял. не мог бы еще раз все повторить?

 

Убил...

 

Не во всем мире.

 

Неужели патриотичность?

 

Цитирую:

ЗЫ. Как не люблю я всего этого

 

От модераторов - специально для LailaTov - еще раз назовете нас ментами, пойдете в бан. Тему, так и быть, почищу, но не из-за Ваших треугольников, а по зову сердца. Ей Богу, Вам лучше зверями заниматься, там у Вас точно получается

 

не поверишь, но патриа - не русское слово и patriotism у них тоже есть

 

многабукав: В чем то я согласен с РиГДом - в большей части стран nationality - слово, объединяющее народ, населяющий страну, в то время как в РФ национальность - наоборот, сепарирует, я мол не абстрактный россиянин, я, запомните это - тунгус! или армянин, или татарин. И нет объединяющего слова, кроме рыхлого и не несущего идеологии "россиянин, россияне, российская федерация". Можно ли сказать что татарстан - русская земля? Российская - да, входит в российскую федерацию. Но почти все скажут что татарская. И это при 40% этнических русских в татарстане и 95% знании русского языка, против 35% татарского. Но в правительстве РТ 25-4 в сторону этнических татар и 95%-5% в распределении бюджетных денег. Сомневаюсь что причина в ментальном доминировании татарского этноса, просто одни этнические группировки вытесняют другие, идет вытеснение этноса этносом и ползучая сепарация. то же самое в Башкирии, а в дагестане и чечне де факто вытеснение уже произошло. Велкам в СССР 60-70-х, до развала - 20 лет.


ИМХО
1. и структуру федерации надо менять упраздняя всякие нац республики, нац границы и нац законы и отношение к нациям менять - одна нация, пох на этносы.
2. всем учить русский, а нац языки (все равно ни у кого особой культуры не было) и нац истории (все равно ботва сплошная в этих книгах) - только в нац школах и гасить их на ЕГЭ по русскому, чтоб без шансов на высшее образование.
3. русский сапог в армии, а не татарский и не чеченский. но для этого надо п.4.
4. ГЛАВНОЕ! плодиться носителям русского языка и ментальности, а не отдавать демографический прирост на откуп мигрантам из армений всяких там или туркмений. Без этого пп.1-3 лишь вопросы времени, этнос который не плодится - обречен.

Вот такая пропаганда национально-демографичесого единения. Но очень тонка и болезненна грань между нац единением и национализмом. Более того с тем удручающе низким уровнем образования и невысоким IQ в правительстве - грань гарантировано будет перейдена и тогда поможет лишь открытый шенген и мультивиза в штаты.

 

т.е. встреча отменяется?

 

с россиянами - не пью.

 

все правильно. и пункты хорошие.
только они имеют смысл как части некоего большего, если не принудительно, конечно.
подо что, под какую идею, сейчас конкретно, это можно подвести?
если только незабвенное "грабь награбленное" иного повода для резонанса не очень заметно...
увы и мхо, соответственно.

 

Чтобы было время "плодиться носителям русского языка и ментальности"(с)

Я понимаю весна, но может быть в перерывах как-нибудь удастся поговорить

 

ну например - идея самой свободной и либеральной в мире страны. сильная армия и пилиция, либеральные законы, отсутствие коррупции. или идея молодой и образованной страны: после третьего ребенка - бесплатное образование, после четвертого освобождение от ЕСН, после пятого - от всех налогов. я не претендую на придумку нац идеи правой задней пяткой в интернетах, но уверен, что если не трендеть о былом величии, не пилить и учиться - многое можно сделать имея в руках рычажки власти. говн вокруг столько что если просто начать убирать - уже будет идея.

 

Идею надо акууратней носить ты ж говорил, вот и несут крайне аккуратно - боятся расплескать

 

твои б слова, да инсору в уши...
былое величие - не пугало, а, все-таки, базис. трамплин, если хочешь.


да, еще: как-то надо бы и поперек текущей модельки от мвф пойти. там есть препятствия, типа таких