PDA

Просмотр полной версии : Помогите сменить язык вывода сообщений об ошибках


wwolf
27.04.2001, 23:28
При покупке 740 92 г. На панеле приборов все сообщения писались по английски. Случайно, уехав на несколько дней и не выключив свет в салоне, разрядил аккумулятор. После зарядки текст на французком. Бортовой тестер, ранее при нажатии 1+10 выдавал test. теперь работает тролько с двумя позициями... с 1 - тест дисплея и с 11 - изменения языка вывода сообщений борткомпьютера. Зараннее благодарю. ЕСЛИ У КОГО НИБУДЬ ЕСТЬ ТЕКСТЫ СООБЩЕНИЙ ОБ ОШИБКАХ С РАЗШИФРОВКОЙ - БУДУ ОЧЕНЬ ПРИЗНАТЕЛЕН.

wwolf
28.04.2001, 00:08
Та операция, описанная http://www.avtodom.ru/ubb/Forum7/HTML/000219.html изменяет только язык вывода сообщения например о часах. Язык неисправностей остаеться без изменений.

technik
03.05.2001, 11:10
Переводы английской и немецкой индикации неисправностей приведены в сей конфе - покопайтесь в архиве...

Vovan
03.05.2001, 17:16
Сегодня это вроде видел в www.auto.ru (http://www.auto.ru) на БМВ конференции, с немецкого на аглицкий и русский.
Удачи