PDA

Просмотр полной версии : Расшифруйте плз

strelok
28.12.2006, 19:28
Что энто означает:
1. betriebsanleight
2. bremsflussighkheit
машина 535 Е34 АКП 90 г.в.
525D
28.12.2006, 19:47
1)Инструкция по эксплуатации
2)тормозная жидкость
strelok
28.12.2006, 19:50
Ну это понятно, что типа тормозной не хватает, а что значит инструкция по эксплуатации?
525D
28.12.2006, 19:54
Так ты даже и по русски не знаеш*ь не знаешь?Эта книжка такая,которая идёт с той или иной вещью,которую ты приобрёл.незнаю о чем ведЁш речь?Телевизо,микроволновка,а может автомобиль каккой
strelok
28.12.2006, 20:00
Я понимаю, ну а смысл её тогда эту надпись самой машине писать?
525D
28.12.2006, 20:03
Ну ты тада уже хотя б подробно опиши чти к чему.Взаимосвязаны ли ети 2 слова,или как то по другому.ХЗ
strelok
28.12.2006, 20:12
на вот этом маленьком информациооном дисплей на приборной доске поочередно эти два слова высвечиваються...
525D
28.12.2006, 20:17
И больше никаких/ничего???странно...
strelok
28.12.2006, 20:20
Вот это ввсе что машина пишет... Ну с тормозной понятно, просто долить, а вот первое сообщение что оно хочет?
russoturristo
28.12.2006, 20:43
По идее высвечивается так: низкий уровень тормозной жидкости,смотри инструкцию(как правильно ее добавить,какую ждкость использовать и т.д.)По крайней мере в таком порядке высвечивается на англисйском.