PDA

Просмотр полной версии : С Немецкого на Английский ???e39???

victorio
17.10.2002, 11:29
Вопрос такой- можно ли перевести сообщения о неисправностях на инглиш??? Подскажите кто знает. 523 e39:super:
IL540
17.10.2002, 11:35
сюда (http://www.bmwclub.ru/vb/showthread.php?s=&threadid=10097)
и сюда (http://www.bmwclub.ru/vb/showthread.php?s=&threadid=10099)
СУВЖ
Илья:wave:
MySelf
18.10.2002, 13:29
www.translate.ru
smel
18.10.2002, 14:14
Еще www.rambler/dict
Причем иногда лучше переводить фразой, а не отдельно по словам.
Alex645
18.10.2002, 14:28
Написано IL540:
сюда (http://www.bmwclub.ru/vb/showthread.php?s=&threadid=10097)
и сюда (http://www.bmwclub.ru/vb/showthread.php?s=&threadid=10099)
СУВЖ
Илья:wave:
К сожалению, не все так просто как описано выше в первой ссылке. Тесты на приборной панели в Е39/Е38 (http://www.bmwclub.ru/vb/showthread.php?s=&threadid=10076) - смотри комментарий к тесту №10.
Удачи,